Unos ojos dibujados con bolígrafo alteraron los rostros de Tres figuras, una pintura de Anna Leporskaya fechada entre 1932 y 1934. La obra pertenecía a la Galería Estatal Tretyakov y estaba expuesta en el Centro Yeltsin cuando sufrió el daño. En enero de 2022, el cuadro abandonó la exposición y viajó a Moscú para ser restaurado.
El añadido era pequeño en comparación con el tamaño de la pintura, pero tocaba el centro de su extrañeza: aquellas figuras carecían de los detalles faciales que suelen convertir una cabeza pintada en un rostro reconocible. Los ojos introdujeron de golpe una mirada ajena a la composición. Una marca de tinta había cambiado la relación entre el cuadro y quien se detenía delante de él.
Tres rostros antes de la tinta
En la pintura, los cuellos alargados y los contornos simplificados dan a las figuras una presencia particular. Las zonas de color separan los cuerpos y los planos, mientras que la figura central domina por su tamaño y su posición. La ausencia de rasgos faciales convive con esa organización precisa: hay cuerpos, distancias y una jerarquía entre los personajes, aunque sus caras no permitan reconocer a nadie.
Esa combinación deja una impresión de quietud. La atención pasa de una silueta a otra sin encontrar la expresión familiar de una sonrisa o un ceño. Los ojos añadidos interrumpían ese equilibrio al ofrecer un punto de atención nuevo, muy fácil de identificar. La imagen del daño acabó circulando acompañada de bromas y explicaciones breves, con una velocidad que dejaba poco espacio para el nombre de la pintora.
Leporskaya había realizado el lienzo muchas décadas antes. Su trayectoria la vinculaba con uno de los grandes nombres de la vanguardia rusa, Kazimir Malévich, y con un material que parece alejado de aquel episodio: la porcelana.
La artista que pasó del lienzo a la mesa
El Museo Ruso, en una presentación publicada en diciembre de 2021, situaba la relación formativa de Leporskaya con Malévich en los años veinte. Su actividad comprendió pintura, dibujo y diseño de objetos. Esa variedad de medios permite entender por qué una sola obra, incluso una tan difundida como Tres figuras, ofrece apenas una parte de su recorrido.
Otro vínculo importante fue el de Nikolái Suetin, que la incorporó al trabajo colectivo de la manufactura de porcelana de Leningrado. Allí, las formas debían adquirir volumen y convivir con el uso cotidiano. Un servicio de té o de café reúne piezas relacionadas entre sí, cada una con su tamaño, su perfil y su función. Era un campo distinto para desarrollar la simplificación y la continuidad de las líneas.
Según el Museo Ruso, desde 1948 la porcelana se convirtió en su principal actividad creativa. Sus diseños incluían precisamente servicios de té y café, con formas simplificadas y líneas fluidas. La artista que había pintado aquellos cuerpos de cuellos largos dedicó así buena parte de su producción a objetos destinados a una escala doméstica.
Entre ambos trabajos hay una afinidad visual sugerente: el interés por formas depuradas, capaces de sostenerse sin una acumulación de detalles. Esa cercanía formal no resuelve el significado del cuadro, pero devuelve a su autora una dimensión que la noticia del bolígrafo había dejado fuera. Leporskaya tuvo una obra extensa en medios diferentes y preocupaciones que continuaron mucho después de los años treinta.
Un viaje urgente a Moscú
El comunicado que el Centro Yeltsin publicó el 14 de enero de 2022 reconstruía la respuesta inicial al incidente. Un restaurador de la Tretyakov examinó la pintura al día siguiente de lo ocurrido. Después, una empresa especializada la trasladó a Moscú. En el momento de aquella comunicación, la restauración estaba en curso y la valoración experta citada consideraba reparable el daño.
Ese diagnóstico aportaba una posibilidad de recuperación después de una intervención que había alcanzado la superficie original. El comunicado documentaba el examen y el traslado, aunque no ofrecía el resultado final del tratamiento. La historia de la pintura, en ese punto de enero de 2022, quedaba situada en un taller y pendiente de la labor de los especialistas.
El incidente también cambió las condiciones de la exposición. El Centro Yeltsin anunció la revisión de sus protocolos de seguridad y la instalación de pantallas protectoras sobre las pinturas. La alteración de un solo lienzo tuvo consecuencias para otras obras que compartían el espacio: la protección física pasó a formar parte de su presentación ante el público.
La pintura detrás de la anécdota
La noticia reunió dos tiempos muy distintos. De un lado, unos trazos de bolígrafo que se reconocían de inmediato en una fotografía. Del otro, una pintura de los años treinta, una colección que la custodiaba y un proceso de restauración cuyo ritmo dependía de su estado material. La rapidez con que circuló la imagen no tenía equivalente en el trabajo necesario para intervenir sobre ella.
Quedaba además la paradoja de su fama: los ojos añadidos hicieron que muchas personas conocieran una obra cuya singularidad estaba, en parte, en aquellos rostros sin rasgos. Antes del incidente ya existían los cuellos alargados, la figura central y el encuentro entre las zonas de color. Allí seguía estando la pintura de Leporskaya, bajo una historia de tinta que había terminado por ocupar el primer plano.


